Pe 1 iunie, de Ziua Copilului am organizat o Seara de lectura pentru cei mici la Carturesti – Verona. Doamna Marieta Ciuculete - psiholog, psihoterapeut, invatatoare – le-a citit micutilor doua povesti frumoase din cartea Basmele padurii de Rina Singh si Helen Cann, Editura Cartea Copiilor, traducere de Andreea Demirgian.

de Iohanna Purdea

De Ziua Copilului, pe 1 iunie le-am facut o surpiza copiilor si le-am dat intalnire la o seara de lectura speciala pentru ei. Am organizat evenimentul in cadrul Targului de-o schioapa de la Carturesti, dedicat celor mici.

Pe 1 iunie 20 de micuti s-au strans cuminti pe covorasul de la mansarda Carturestilor din Verona sa asculte intamplarile din Basmele padurii. Invitata noastra, doamna Marieta Ciuculete, le-a citit mai intai povestea ciresului, iar micutii au fost numai ochi si urechi. Apoi invitata noastra le-a citit celor mici povetea lui Lee si a umbrei copacului sau. La final, cu mic cu mare am facut cateva miscari ca sa ne imaginam cum arata un cires inflorit sau arborii din padure.

Basmele padurii

Arborii sunt casa pentru pasari, insecte sau animale, sunt adaposturi primitoare din fata ploii sau a soarelui de vara, sunt ascunzisuri minunate pentru copii si jocurile lor. Dar v-ati gandit vreodata la un copac ca la un prieten? Nu cumva si copacii au ganduri si amintiri, ori poate chiar vorbesc si i-am auzi daca i-am asculta cu destula atentie?

Prin aceasta antologie de povesti despre copaci, culese din toata lumea, Rina Singh ne propune sa regandim relatia noastra cu arborii si padurea. Ilustrata exuberant de Helen Cann, intr-o revarsare de nuante si detalii, si cu scurte informatii despre speciile de copaci de care se vorbeste in fiecare poveste, cartea de fata ii va incuraja pe copii sa recunoasca si sa aprecieze multele daruri pe care copacii ni le ofera.

Rina Singh s-a nascut in India si traieste in Canada din 1980, unde preda arte vizuale, arta dramatica si cursuri de creativitate in scolile primare. 'O carte apare atunci cand ai o idee pe care o urmezi cu perseverenta si o imbogatesti cu putina magie', spune ea. Aceasta reteta pentru scris s-a dovedit de succes pentru Rina Singh, care este autoarea a numeroase carti pentru copii, foarte apreciate de critici si, mai ales, de cititori.

Helen Cann deseneaza din 1992, dupa ce a absolvit scoala de Arta de la University of Wales. Lucrarile sale nu sunt doar pe hartie, ci si pe materiale textile, ceramica sau lemn. Se ocupa cu succes si cu designul de bijuterii.

Andreea Demirgian este autoare de carti pentru copii, traducatoare si realizatoare de emisiuni la Radio Romania International.

Multumim mult doamnei Marieta Ciuculete si partenerilor nostri de la Editura Cartea Copiilor si Carturesti.